Translations for „Maurerkelle“ in the German » Czech Dictionary

Maurerkelle N f

Maurerkelle

zednická lžíce f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es kamen verschiedene Werkzeuge zum Einsatz, vom Pinsel bis zur Maurerkelle.

de.wikipedia.org

Dargestellt wird die Maurerkelle nach dem Vorbild des gleichnamigen Werkzeuges.

de.wikipedia.org

Neben diesen Spuren von Metallurgie und Töpfereigewerbe konnte durch den Fund einer Maurerkelle und zweier Tiegel mit Farbresten auf die Präsenz weiterer Handwerksbetriebe geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Zunächst beschränkte sich das Produktangebot auf Schaufeln, Hacken, Maurerkellen, Luftpumpen, Schrotmühlen sowie Kleinteile für den Bergbau und ähnliche Bedarfsartikel aus vorhandenem Material, da vorerst keine Großanlagen produziert werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Maurerkelle ist auch das Symbol im Handwerker- oder Gewerbewappen.

de.wikipedia.org

Ein Flexaton sieht aus wie ein Spachtel oder eine Maurerkelle mit Bügel und zwei daran befestigten Klöppeln.

de.wikipedia.org

Der zweite ist dabei eine Maurerkelle in den Mörtel zu tauchen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Kombinationswerkzeug, welches zwei verschieden geformte Spatel bzw. Maurerkellen in sich vereinigt (s. Bild).

de.wikipedia.org

Verwendet werden spezielle Maurerkellen, -spachteln und Traufeln, die gegenüber dem Standardwerkzeug elastischer sind (Glättkelle, Metalltraufel, Stuckspachtel und Ähnliches).

de.wikipedia.org

Eine Pflanzkelle bestand früher wie eine Maurerkelle aus einem metallenen Blatt, das über einen geschwungenen Stiel mit dem Holzgriff verbundenen war.

de.wikipedia.org