Translations for „Mitwisser“ in the German » Czech Dictionary

Mitwisser <-s, Mitwisser> N m

Mitwisser

důvěrník m

Mitwisser

zasvěcenec m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihm erklärt er, dass er zwar seine Frau noch liebt, aber da er jetzt in ihm einen Mitwisser hat, seine Konsequenzen ziehen muss.

de.wikipedia.org

Um etwaige Mitwisser, Initiatoren und Komplizen in Erfahrung zu bringen, wurde er schwer gefoltert, wonach er seine Beine nicht mehr benutzen konnte.

de.wikipedia.org

Als die Bande beschließt, die noch im Wohnmobil befindlichen Freunde als Mitwisser zu beseitigen, zünden diese ihr Wohnmobil an und flüchten.

de.wikipedia.org

Durch seine erschrockene Reaktion machte er die Bande auf sich aufmerksam, die den flüchtenden Mitwisser verfolgte und in seinem Haus ermordete.

de.wikipedia.org

Obwohl alltägliche Gewaltexzesse wie in den Stammlagern „eher selten“ waren, kam es dennoch zu Lagerstrafen wie Stockschlägen und Folterungen vermeintlicher Mitwisser nach Fluchtversuchen.

de.wikipedia.org

So wird Munde, mit dem die Verlobung kurz darauf wieder gelöst wird, zum Mitwisser zumindest des töchterlichen Argwohns.

de.wikipedia.org

Nicht geklärt wurde die Frage, ob es vielleicht weitere Mitwisser der Taten gegeben hatte.

de.wikipedia.org

Er sei „Mitwisser und Mittäter“ gewesen, der nach dem Krieg die Aufarbeitung unterbunden habe.

de.wikipedia.org

Der Schauspieler verlässt "auf Zeit" seine Rolle, um als Mitwisser des Stückeschreibers, oft an der Rampe, Kontakt mit dem Publikum herzustellen.

de.wikipedia.org

Einige Historiker gehen davon aus, dass er der Verschwörung angehörte und seine Mitwisser verriet.

de.wikipedia.org