Translations for „Oberflächlichkeit“ in the German » Czech Dictionary

Oberflächlichkeit <Oberflächlichkeit> N f

Oberflächlichkeit

povrchnost f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach ihrer Scheidung verliebt sie sich in einen völlig unpassenden Mann und überwindet ihre Oberflächlichkeit.

de.wikipedia.org

In gleicher Oberflächlichkeit will er im Wirtshaus nun das versäumte nachholen, was lediglich die bisherige Haltung dekompensiert.

de.wikipedia.org

Indem Jankélévitch der Musik gleichzeitig Ernsthaftigkeit und Frivolität, Tiefsinnigkeit und Oberflächlichkeit, Sinn und Unsinn attestiert, zieht er einen Bogen zu Metaphysik und Ethik.

de.wikipedia.org

Sie ist aus den Fugen geraten, weil Oberflächlichkeit, Geldgier, Selbstsucht und Borniertheit regieren.

de.wikipedia.org

Rabbiner, Judaisten und echte Kabbala-Kenner kritisieren deren Oberflächlichkeit.

de.wikipedia.org

Die Oberflächlichkeit und Sensationsgier dieser Arbeit empfand er als Entfremdung.

de.wikipedia.org

So werde der aktuelle Alltag von Sichtbarkeit und Oberflächlichkeit beherrscht.

de.wikipedia.org

Der Film wurde als Gesellschaftssatire auf die Oberflächlichkeit der Promiwelt verstanden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird die moderne Selbstwahrnehmung in Frage gestellt, die Einstellung zu Mode und Oberflächlichkeit.

de.wikipedia.org

Leichtigkeit und Freude sind nicht dasselbe wie Oberflächlichkeit.

de.wikipedia.org