Translations for „Retorte“ in the German » Czech Dictionary

Retorte <Retorte, -n> N f

Retorte

křivule f

Retorte

retorta f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er bezeichnete das Werk als „Retorten-Rock, der zwar gut gedacht und gut gemacht ist“.

de.wikipedia.org

Hier wurden 1873 bis zu 120 Galeerenöfen in 12 Hütten eingesetzt, wobei ein Galeerenofen etwa 300 Retorten besaß.

de.wikipedia.org

Allerdings ließen sich darin statt Schmelztiegeln, Retorten und Drainröhren lediglich feuerfeste Steine brennen.

de.wikipedia.org

Als industrielle Produktionsgefäße gibt es Retorten als sogenannte Retortenöfen auch heute noch.

de.wikipedia.org

Auch zur Fortpflanzung werden keine Männer mehr benötigt, der Nachwuchs kommt aus der Retorte.

de.wikipedia.org

Solche Retorten sind von innen mit feuerfesten Materialien ausgekleidete Stahlbehälter, die meistens als Serien angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Auch hier wird den Mitteln aus der Retorte mehr zugetraut, als sie schließlich halten können.

de.wikipedia.org

Die Retorte ist in der Heraldik eine gemeine Figur.

de.wikipedia.org

Die Ebene des Gegenwärtigen dagegen wirkt steril, wirkt aseptisch, wirkt wie eine Welt aus der Retorte“.

de.wikipedia.org

Die Überlieferung, dass sie im Labor mit Tiegeln und Retorten arbeiteten, heißt also nicht unbedingt, dass sie dabei im gleichen Sinne arbeiteten wie heutige Chemiker.

de.wikipedia.org