Translations for „Richtungsänderung“ in the German » Czech Dictionary

Richtungsänderung N f

Richtungsänderung

změna f směru fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Bach fließt größtenteils kanalisiert und mit nur kleinen Richtungsänderungen in insgesamt westnordwestlicher Richtung.

de.wikipedia.org

Dadurch wird eine deutliche Richtungsänderung erreicht, nachdem der Ball vom Boden abgeprallt ist.

de.wikipedia.org

Durch diese Richtungsänderung verliert die Richtstrecke jedoch nicht ihre Geltung als Richtstrecke.

de.wikipedia.org

Während hier die gewünschte Richtungsänderung erreicht wird, indem das Steuerrad in ebendiese Richtung gedreht wird, muss bei der Pinnensteuerung in die entgegengesetzte Richtung gesteuert werden.

de.wikipedia.org

Der Fluss macht hier eine bedeutende Richtungsänderung und biegt nach Nordwesten in den Bandiatgraben ein.

de.wikipedia.org

Streckenbedingte, horizontale Richtungsänderungen werden über Kurven, Abzweigungen über Weichen realisiert.

de.wikipedia.org

Das Hauptproblem, das sich in der gesamten Erprobung zeigte, war die Gefahr, dass sich die beiden Rotoren, besonders bei abrupten Richtungsänderungen, berühren konnten.

de.wikipedia.org

Ihr Jagdflug ist ein weihenartiger langsamer Suchflug mit häufigen Richtungsänderungen und Stopps.

de.wikipedia.org

Die Stereokamera bietet den Vorteil, dass durch die räumliche Verarbeitung besser Abstände und Richtungsänderungen wahrgenommen werden können.

de.wikipedia.org

Das Tier bewegt sich dann mit wechselndem Tempo und Richtungsänderungen vom Fangboot weg.

de.wikipedia.org