Translations for „Schleppkahn“ in the German » Czech Dictionary

Schleppkahn <m>

Schleppkahn

vlečný člun m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einige Schleppkähne wurden mitgerissen, einer davon wurde noch eine Zeit lang als Wohnschiff genutzt.

de.wikipedia.org

Über die 173 Kilometer lange Wasserstraße wurden die Schleppkähne zunächst mit Pferden getreidelt.

de.wikipedia.org

Dort befindet sich ein auch heute noch erhaltener Anlegesteg, der wahrscheinlich für Schleppkähne genutzt wurde.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren wurde dort ein zum Wohnschiff umgebauter Schleppkahn für die Besatzungen der tschechoslowakischen Schlepper und Frachtkähne festgemacht.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um einen Schleppkahn mit 400 Tonnen Tragfähigkeit.

de.wikipedia.org

Zunächst nebenher reparierte er Schleppkähne, was schnell zum Haupterwerb wurde.

de.wikipedia.org

Eine weitere Art der kleinen Schleppkähne im Wesergebiet wurde Bulle genannt.

de.wikipedia.org

Die Schleppleistung der Kettenschleppdampfer konnte nicht ausgeschöpft werden, weil auf der Spree nur maximal drei angehängte Schleppkähne erlaubt waren.

de.wikipedia.org

Die Schiffe transportierten Fracht und zogen Schleppkähne sowie Baumstämme.

de.wikipedia.org

Der Schleppkahn, auch Schleppschiff oder Lastkahn genannt, entwickelte sich aus den frühen Treidelkähnen.

de.wikipedia.org