Translations for „Schraubverschluss“ in the German » Czech Dictionary

Schraubverschluss <m>

Schraubverschluss

šroubovací uzávěr m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit den frühen 1970er-Jahren wird ein Schraubverschluss erprobt, der auch für lagerfähige Weine geeignet ist.

de.wikipedia.org

Einzelne Karabiner ohne Schraubverschlüsse können sich durch Bewegungen des Seiles und/oder des Kletterers aushängen.

de.wikipedia.org

Wechselobjektive sind in der Fototechnik solche Objektive, die durch einen Bajonett- oder Schraubverschluss an einem Kameragehäuse befestigt werden können.

de.wikipedia.org

Anwendungsbereiche sind zum Beispiel das Bedrucken von Spritzen, Spielzeugen, CDs, Geschirr, Schraubverschlüssen, medizinische Produkte, Flugzeug- und Fahrzeuginnenteile, Feuerzeugen, Blechdosen und Münzen.

de.wikipedia.org

Die kostengünstigeren Varianten des Schraubverschlusses haben jedoch eine erhöhte Sauerstoffdurchlässigkeit und eignen sich daher nur wenig für lagerfähige höherwertige Weine.

de.wikipedia.org

Das System beinhaltet nicht nur die Verpackungszuschnitte, sondern auch die dazugehörigen Abfüllmaschinen und Schraubverschlüsse.

de.wikipedia.org

Die Dispenser werden dazu mittels Schraubverschluss oder Stopfen auf den Flaschen angebracht.

de.wikipedia.org

Stanniol wird heutzutage nur noch in Ausnahmefällen zum Verpacken von Lebensmitteln (u. a. für Weinkapseln, Schraubverschlüsse, zur Käsereifung usw.) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auch wurde auf einen aufwendiger produzierten Schraubverschluss verzichtet.

de.wikipedia.org

Die mit graubraunem Filz überzogene ovale Aluminiumfeldflasche fasste einen dreiviertel Liter und wurde mit einem Schraubverschluss aus Aluminium verschlossen.

de.wikipedia.org