Translations for „Schriftsatz“ in the German » Czech Dictionary

Schriftsatz N m TYPO

Schriftsatz

sazba f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies hat im Zusammenhang mit der Vergrößerung des Schildes mit dem neuen Schriftsatz Unmut bei vielen Motorradfahrern ausgelöst.

de.wikipedia.org

Der webERV erlaubt es, über das Internet Schriftsätze bei österreichischen Gerichten einzubringen.

de.wikipedia.org

In Strafsachen hat der Generalbundesanwalt seit 2006 die Möglichkeit der elektronischen Einreichung von Schriftsätzen in Revisionsverfahren.

de.wikipedia.org

Besondere Maßvorgaben für den Schriftsatz auf den Schildern wurden nicht vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Wie viel Zeit zwischen Einreichung der Klage und Eingang dieses Schriftsatzes beim Gerichtshof vergehen darf, legt das Gericht in Absprache mit den Parteien fest.

de.wikipedia.org

Für den Ersatz der den Behörden erwachsenden Kosten wurde ein Pauschalbetrag festgesetzt, der dem durchschnittlichen Vorlage-, Schriftsatz- und Verhandlungsaufwand der Behörden entspricht.

de.wikipedia.org

1969 entstand eine selbständige Firma für die Schriftsatz-Aktivitäten.

de.wikipedia.org

In der mündlichen Hauptverhandlung werden die vorbereitenden Schriftsätze verlesen, der Instruktionsrichter berichtet und die Anwälte halten ihre Plädoyers (Anfangs- und Schlussvorträge).

de.wikipedia.org

In der Inrotulierungstagsatzung wurde über die eingelegten Schriftsätze und Beilagen ein genaues und verlässliches Verzeichnis, der sog.

de.wikipedia.org

Daher kann dieser Schriftsatz inzwischen als offiziell betrachtet werden, auch wenn er in den Filmen nicht verwendet wird.

de.wikipedia.org