Translations for „Schubkarren“ in the German » Czech Dictionary

Schubkarre N f, Schubkarren N m

Schubkarre

trakař m

Schubkarre

kolečko nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aus der Herstellung von gusseisernen Rädern („Grubenräder“) entwickelte sich der Bau von eisernen Schubkarren, der bald auf Loren und andere Transportgeräte erweitert wurde.

de.wikipedia.org

Anfangs wurden die Arbeiten nur mit Spaten und Schubkarren ausgeführt.

de.wikipedia.org

Technisch, aber nicht im Sprachgebrauch würden auch Schubkarren, Tretroller oder schmale Boote in diese Klasse gehören.

de.wikipedia.org

Dabei musste der Beton von Hand gemischt und mit Schubkarren in gleichen Teilen auf beide Seiten des Bogens gebracht werden.

de.wikipedia.org

Schubkarren und Schaufeln und Hacken“ werden vom Wagen abgeladen.

de.wikipedia.org

Viele Dorfbewohner fanden als Tagelöhner Arbeit bei diesen Baumaßnahmen, Werkzeug und Schubkarren mussten sie selbst stellen.

de.wikipedia.org

In dem Kommando wurde er dann gezwungen, nassen Beton mit Schubkarren im Laufschritt durch die Gegend zu fahren.

de.wikipedia.org

Etwa seit den 1950er Jahren gibt es Schubkarren mit Luftbereifung und Blechwannen aus einem Stück.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Unlandflächen konnte in mühsamer Kleinarbeit mit Schubkarren einfachem Werkzeug in den 1930er Jahren melioriert und zu Grünland und Acker umgewandelt werden.

de.wikipedia.org

Festgestellt werden konnten vor Ort im Sommer 2015 mehrere Schaufeln, gegrabene Vertiefungen und Spuren, die auf Materialtransport mit Schubkarren hinwiesen.

de.wikipedia.org