Translations for „Schuldspruch“ in the German » Czech Dictionary

Schuldspruch N m JUR

Schuldspruch

výrok m o vině

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Anklage forderte fünf Jahre Haft, der Schuldspruch lautete auf zweieinhalb Jahre Gefängnis.

de.wikipedia.org

In diesen Urteilen wurden Schuldsprüche gegen 221 Konvertierte vor einer enormen Zuschauermenge gefällt.

de.wikipedia.org

Blieb er an der Wasseroberfläche, bedeutete dies ein Abweisen durch das „reine Wasser“ und damit einen Schuldspruch.

de.wikipedia.org

Die Schuldsprüche beseitigten Ängste, dass die bestehenden Gesetze nicht streng genug waren, um gegen terroristische Taktiken bei Streiks vorzugehen.

de.wikipedia.org

Mehr als ein Zeuge ist für einen Schuldspruch nötig.

de.wikipedia.org

Der Schuldspruch musste erst durch den römischen Kaiser gebilligt werden.

de.wikipedia.org

Nachstehende Tabelle gibt die Anzahl der Anklagepunkte, nicht Schuldsprüche an.

de.wikipedia.org

Ist die Begnadigung nach einem Schuldspruch erfolgt, bleibt der Eintrag im Strafregister erhalten.

de.wikipedia.org

Nach dreitägiger Beratung fällte die Jury einen Schuldspruch.

de.wikipedia.org

Der Schuldspruch könne nicht Gegenstand einer Urteilsabsprache sein.

de.wikipedia.org