Translations for „Schulleiter“ in the German » Czech Dictionary

Schulleiter N m

Schulleiter

ředitel m školy

Schulleiterin N f

Schulleiterin

ředitelka f školy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei der Neubesetzung von Funktionsstellen (Schulleiter, Konrektor, Abteilungsleiter) kann die Schulkonferenz einen Besetzungsvorschlag machen.

de.wikipedia.org

Schon bei der Bestellung des neuen Schulleiters hatten sich die Lehrer kaum verständigen können.

de.wikipedia.org

Nun hätte man sich an der konkreten Verwaltungsarbeit eines Schulleiters immer reiben können.

de.wikipedia.org

Religion und war im Anschluss Lehrer an verschiedenen Salzgitteraner Schulen, seit 1994 auch Schulleiter einer Realschule.

de.wikipedia.org

Er arbeitete vor allem als Lehrer und Schulleiter, später auch als Staatssekretär und Vizeminister in diversen Ministerien.

de.wikipedia.org

Zum Führen gehöre auch das Kontrollieren der Lehrer durch den Schulleiter: „Führen heißt leiten, planen, koordinieren, delegieren und kontrollieren.

de.wikipedia.org

Der Verfasser der Kreuzworträtsel, im Hauptberuf Schulleiter, wurde deshalb zunächst vom Geheimdienst verdächtigt und vernommen, die Synchronizität von Rätselbegriff und Militäroperation aber als Zufall betrachtet.

de.wikipedia.org

Schon nach wenigen Jahren wurde er Vertreter des Schulleiters.

de.wikipedia.org

Einen Seminarleiter gibt es nicht, der zuständige Vorgesetzte des Referendars ist der Schulleiter.

de.wikipedia.org

Er sieht die Bildungsmisere als Ergebnis fehlender Führung durch die Schulleiter und Lehrer und nicht nur als Resultat mangelnder Strukturänderungen oder fehlender Reformen.

de.wikipedia.org