Translations for „Schulschluss“ in the German » Czech Dictionary

Schulschluss N m

Schulschluss

konec m vyučování

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wenige Meter vor der Schule befindet sich eine Bus- und eine Straßenbahnhaltestelle mit drei eigenen Schulstraßenbahnen und mehreren Schulbussen, die zu Schulbeginn und Schulschluss kommen.

de.wikipedia.org

In den Freistunden und nach Schulschluss betreut er die Schüler zudem bei der Freizeitbeschäftigung.

de.wikipedia.org

Einzelne Busfahrten führen (besonders zu Schulschluss) in Dörfer der Umgebung.

de.wikipedia.org

Die pädagogische Betreuungszeit beginnt mit dem Schulschluss und endet am Abend (oft 18:00 Uhr).

de.wikipedia.org

Nach Schulschluss werden Hausaufgaben- und Kinderbetreuung angeboten.

de.wikipedia.org

Die Geschichten erzählen von einer Gruppe Schülerinnen, die nach Schulschluss gemeinsam neue Brett- und Kartenspiele entdecken und dabei neue Freunde kennenlernen.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es Schulbusse, welche zu Schulbeginn und Schulschluss kommen.

de.wikipedia.org

Dadurch können die Fahrschüler den Zug besser erreichen, der sonst knapp nach Schulschluss fahren würde.

de.wikipedia.org

Einmal nach Schulschluss hänseln sie ihn deswegen und schließlich prügeln sie ihn sogar.

de.wikipedia.org

Zur Förderung eines hohen Beschäftigungsgrades der Frauen trugen verschiedene Maßnahmen bei, insbesondere der Aufbau eines umfassenden Kinderbetreuungssystems mit Krippen, Kindergärten und Betreuungsangeboten nach Schulschluss.

de.wikipedia.org