Translations for „Soundtrack“ in the German » Czech Dictionary

schnurstracks ugs (sofort)

schnurstracks

zrovna, hned

schnurstracks (geradeaus)

přímo

soundso ugs

soundso

tak a tak

soundso (bei Zählung)

tolik a tolik

Herr Soundso

pan ten a ten, pan X Y

Frau Soundso

paní ta a ta, paní X Y

soundso oft

tak a tak často

soundso viel

tolik a tolik

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ihre Bedeutung ging erst in den 1970er Jahren zurück, als die Pop-Musik zunehmend Eingang in die Soundtracks von Filmen fand.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr erschien die Soundtrack-CD zu dieser Dokumentation.

de.wikipedia.org

Der Soundtrack umfasste ausschließlich Musik und einige Toneffekte.

de.wikipedia.org

Doch auch für den Soundtrack wurden nicht nur bestimmte Lieder der Band verwendet, sondern auch die Band dafür engagiert Musik zu komponieren.

de.wikipedia.org

Shawn Christensen verfasste den Text zum Soundtrack des Films Sex, Lies & Superheroes im Jahr 2003.

de.wikipedia.org

Über die Website des Projektes soll weiterhin gespendet werden können, um auch noch weitere Ziele, wie beispielsweise einen durch ein Sinfonieorchester eingespielten Soundtrack, zu verwirklichen.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2015 steuerten Nick & June das Lied Home Is Where the Heart Hurts Pt. 1 zum Soundtrack des Kinofilms About a Girl bei.

de.wikipedia.org

Der dazugehörige Soundtrack wurde zur gleichen Zeit als Album veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Der Soundtrack zum Spiel „Moorhuhn Tiger & Chicken“ wurde von Jan Klose/Tilman Sillescu (Dynamedion) komponiert, Helge Borgarts hat einige Tracks beigesteuert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gewann Williams dreimal den World Soundtrack Award und 21-mal den BMI Film & TV Award.

de.wikipedia.org