Translations for „Speed“ in the German » Czech Dictionary

speien <spie/gespie(e)n>

speien (spucken)

plivat [perf plivatvnout]

speien (Vulkan)

[perf vy] chrlit

Speer <-(e)s, -e> N m

Speer

oštěp m

Tweed <-s, -s od -e> [tviːt] N m (Stoff)

Tweed

tvíd m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

James & Son, ein Futtermittelhändler mit englischen Wurzeln, setzte Reo-Speed-Wagon-LKWs zum Transport von Treber von Londoner Brauereien zu Bauernhöfen im Umland ein.

de.wikipedia.org

Seine beiden Studentenfilme Kaltmiete und Speed Dating wurden Ende Mai 2009 vom Filmverleih Salzgeber & Co.

de.wikipedia.org

Drosselungsklauseln für Neuverträge bestanden seit 2012 im Tarif Call & Surf Comfort Speed und seit 2011 im Tarif Call & Surf Comfort VDSL.

de.wikipedia.org

Im November 2006 benannte L&CR die Bahnstrecke von Channel Tunnel Rail Link in High Speed 1 (kurz HS1) um.

de.wikipedia.org

Zu den direkten Konkurrenten bei Defragmentierungssoftware gehören MyDefrag (vormals JkDefrag), Raxco Software, O&O Software, und Symantec (via Speed Disk bei den Produktfamilien Norton Utilities und Norton Systemworks).

de.wikipedia.org

Für den Bereich des Öl & Gastransports liefert Converteam leistungsstarke Umrichter, Motoren und spezielle High-Speed-Antriebe für Kompressoren und Pumpen.

de.wikipedia.org

Speed King, das zu Beginn Kneel & Pray hieß, wurde von Deep Purple noch vor seiner Albumveröffentlichung während diverser Liveauftritte aufgeführt und somit in die endgültige Fassung gebracht.

de.wikipedia.org

Eine Ausgabe zuvor hatte Peters Speed & Violence rezensiert und dabei festgestellt, dass hierauf Speed Metal zu hören ist, der sich bei Agent Steel, Exciter und Dark Angel bediene.

de.wikipedia.org

Es sorgt für eine kurzzeitige Erhöhung des Top-Speeds und unterstützt das hinterherfahrende Fahrzeug beim Überholvorgang.

de.wikipedia.org

Durch die Insolvenz der Kirch-Gruppe fiel Speed Investments an die Bayerische Landesbank, JPMorgan Chase & Co. sowie Lehman Brothers.

de.wikipedia.org