Translations for „Spendenaktion“ in the German » Czech Dictionary

Spendenaktion N f

Spendenaktion

dobročinná sbírka f

Spendenaktion

dobročinná akce f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Erlös des Verkaufs der Single kam der Spendenaktion Licht ins Dunkel zugute.

de.wikipedia.org

1967 wurde nach einer Spendenaktion weiteres Land gekauft und die Werkhallen für die Bahnen gebaut.

de.wikipedia.org

Neben vielen Einzelpersonen setzen sich auch Schulklassen, Vereine und Unternehmen durch die Übernahme von Patenschaften und regelmäßige Spendenaktionen für den Unterhalt des Kinderdorfs ein.

de.wikipedia.org

Von ihnen wird festgelegt, welche Voraussetzungen eine seriöse Spendenaktion erfüllen muss.

de.wikipedia.org

So gelang es ihm immer wieder, entweder Sponsoren für die künstlerische Gestaltung öffentlicher Plätze zu gewinnen oder mit Spendenaktionen für die Finanzierung zu sorgen.

de.wikipedia.org

Er berichtete seinem Orden über die Verhältnisse in der Leprakolonie und organisierte Spendenaktionen.

de.wikipedia.org

Manche Prominente machen unter anderem Produktwerbung, werben für Spendenaktionen, im Wahlkampf oder wirken an der Truppenbetreuung mit.

de.wikipedia.org

Nach dem Hochwasser setzte eine Spendenaktion der Bevölkerung ein.

de.wikipedia.org

Die Sanierung der Brücke wurde durch eine Spendenaktion, die nach dem Hochwasser anlief, unterstützt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden für unterstützungswürdige Spendenaktionen Leinwand-Spenden zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org