Translations for „Sperrbezirk“ in the German » Czech Dictionary

Sperrbezirk N m

Sperrbezirk

uzavřená oblast f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In den 1970er Jahren befand sich dort noch ein großer militärischer Sperrbezirk mit Kasernen.

de.wikipedia.org

Umgehend wurde ein Sperrbezirk mit drei Kilometer Radius und ein Beobachtungsgebiet mit zehn Kilometer Radius eingerichtet.

de.wikipedia.org

Sowohl im Sperrbezirk als auch im Beobachtungsgebiet hatten Hunde- und Katzenhalter sicherzustellen, dass ihre Tiere nicht frei umherlaufen konnten.

de.wikipedia.org

Auch hier wurden ein Sperrbezirk und ein Beobachtungsgebiet eingerichtet.

de.wikipedia.org

Der Zutritt zum Sperrbezirk war nur mit einem Passierschein möglich.

de.wikipedia.org

Alle Tiere der für die Seuche empfänglichen Arten, alle Betriebe und auch Privatpersonen haben die im Sperrbezirk geltenden Einschränkungen zu beachten.

de.wikipedia.org

Den Kommunen ist es allerdings möglich, in kommunalen Verordnungen auch für Kunden die Kontaktaufnahme zu Prostituierten im Sperrbezirk zu untersagen und mit Geldbußen zu belegen.

de.wikipedia.org

1999 debütierte er mit dem Gedichtband »Sperrbezirk«.

de.wikipedia.org

Neben Sperrbezirken bei Bienenseuchen gibt es auch spezielle Schutzbezirke zur Bienenzucht.

de.wikipedia.org

Entsprechend den Vorschriften der Geflügelpest-Verordnung wurden im Umkreis von Fundstellen Sperrbezirke eingerichtet und Stallpflicht sowie ein Transportverbot für Geflügel angeordnet; die gesamte Insel wurde zum Beobachtungsgebiet erklärt.

de.wikipedia.org