Translations for „Sprinkleranlage“ in the German » Czech Dictionary

Sprinkleranlage N f

Sprinkleranlage

sprinkler m

Sprinkleranlage

postřikovač m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Neben der Versorgung der Besatzung mit Trinkwasser wurde Wasser zum Kühlen der Dieselaggregate benötigt und es war eine automatische Sprinkleranlage im Munitionsraum installiert.

de.wikipedia.org

Dieser gibt den wahrscheinlichen Höchstschaden bei einem Brandereignis an, wenn alle technischen Brandschutzmaßnahmen (z. B. Sprinkleranlage) und einige bauliche Brandschutzmaßnahmen versagen sollten.

de.wikipedia.org

Auch der Brandschutz hatte beim Schloss-Neubau hohe Priorität, wie der Einbau einer Sprinkleranlage beweist.

de.wikipedia.org

Erste Berichte zeigen auf, dass die Sprinkleranlage nicht funktionierte.

de.wikipedia.org

Auch beim Platzen eines Sprinklerrohrs kann es durch den Druckabfall in der Sprinkleranlage zu einem Falschalarm kommen.

de.wikipedia.org

Es gab eine Sprinkleranlage, im Jahr 1892 eine Novität.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu einer Sprinkleranlage sind die Leitungen nicht permanent mit Wasser gefüllt, ebenso gibt es keine Glasfässchen oder Schmelzlote, die den Wasseraustritt aufhalten.

de.wikipedia.org

Dabei löst er aber versehentlich die Sprinkleranlage aus.

de.wikipedia.org

Zunächst schließt sie alle Türen, sodass niemand entkommen kann, setzt dann die Sprinkleranlage in Betrieb und löst damit tödliche Stromschläge aus.

de.wikipedia.org

Beide Becken können im Bedarfsfall über eine Sprinkleranlage im Goetheanum zur Brandbekämpfung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org