Translations for „Straßenschlacht“ in the German » Czech Dictionary

Straßenschlacht N f

Straßenschlacht

pouliční rvačka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als die ersten Raketen gezündet wurden und die Behörden die gesetzlichen Bestimmungen strikt anwenden wollten, entwickelte sich nach ersten Handgreiflichkeiten eine Straßenschlacht.

de.wikipedia.org

Am Vorabend des Gipfels kam es zu Auseinandersetzungen, als sich 600 NATO-Gegner eine Straßenschlacht mit der Polizei lieferten.

de.wikipedia.org

Am Rande der Feier kam es zu schweren Straßenschlachten.

de.wikipedia.org

Das hatte in vielen türkischen Städten zu Straßenschlachten mit türkischen Sicherheitskräften, mit mindestens 37 Toten, großteils auf Seiten der Protestierenden, geführt.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet fallweise eine bewaffnete Widerstandsaktion gegen eine bestehende Regierung; Vorform eines Aufstandes sind oft Straßenschlachten in Regierungs- und Bevölkerungszentren.

de.wikipedia.org

Die Republikaner bezeichnen die Ereignisse als „Straßenschlacht um die Präsidentschaft“.

de.wikipedia.org

Die Uniform erleichterte es auch, bei Straßenschlachten oder Massenschlägereien 'Freund und Feind' auseinanderzuhalten.

de.wikipedia.org

Während der Unruhen spielte sich ein Großteil der Straßenschlachten vor dem Gebäude ab.

de.wikipedia.org

Der Ruf der Stadt litt zudem unter häufigen Straßenschlachten zwischen Demonstranten und Polizei.

de.wikipedia.org

Sie lieferten sich Straßenschlachten, bei denen die Innenstadt teilweise verwüstet wurde.

de.wikipedia.org