Translations for „Streichquartett“ in the German » Czech Dictionary

Streichquartett N nt

Streichquartett (Komposition)

smyčcový kvartet m

Streichquartett (Musiker)

smyčcové kvarteto nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die für das Modell des Streichquartetts später so wichtigen Elemente wie die motivische Arbeit und die Gleichberechtigung der Instrumente werden nur ansatzweise erprobt.

de.wikipedia.org

Er komponierte fünf Opern, mehrere große Orchesterstücke, ein Kontrabass-, ein Fagott- und ein Klavierkonzert, vier Streichquartette, Bühnenmusiken, Klavierstücke, Chöre und Lieder.

de.wikipedia.org

Neunzehnjährig debütierte er als Komponist und erhielt 1922 und 1926 einen Nationalpreis für sein erstes bzw. zweites Streichquartett.

de.wikipedia.org

Er komponierte zwei Ouvertüren, ein Streichquartett, eine Violin- und vier Klaviersonaten, Klavierstücke und Lieder.

de.wikipedia.org

Im Orchester gibt es seit der Barockzeit (wie im Streichquartett) zwei verschiedene Violinstimmen, die zumeist chorisch, also mehrfach besetzt sind.

de.wikipedia.org

Der Tonumfang des Ensembles entspricht mit diesen Instrumenten üblicherweise dem eines klassischen Streichquartetts, lässt sich aber bis an die Grenzen des Hörbaren erweitern.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind 6 Streichquartette Op. 2 (1777) und mehrere Voluntaries für Orgel aus seiner Feder erhalten.

de.wikipedia.org

Sie werden dauerhafte Freunde und bilden schon zur Gymnasialzeit ein Streichquartett, um der ihnen gemeinsamen Liebe zur Musik zu frönen.

de.wikipedia.org

Er bevorzugt traditionelle Großformen wie Sinfonie, Instrumentalkonzert und Streichquartett.

de.wikipedia.org

Mit seinem Streichquartett von 1927 begann er seine eigentliche Karriere als Komponist.

de.wikipedia.org