Translations for „Strickjacke“ in the German » Czech Dictionary

Strickjacke N f

Strickjacke

pletený kabátek m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei der klassischen Kombination aus Strickjacke mit einem gleichfarbigen Pullover, wie sie von Frauen getragen wird, spricht man von einem Twinset.

de.wikipedia.org

Alternativ sind auch Pullover, Strickjacke, Weste und Cargohose erlaubt.

de.wikipedia.org

Regional werden Strickjacken auch Westen genannt; normalerweise versteht man unter einer Weste aber eine ärmellose Jacke.

de.wikipedia.org

Zu ihren Markenzeichen zählen eine strenge Brille, blaue Strickjacke und eine kleine Haarspange in dem ansonsten peinlich glatt gekämmten Haar.

de.wikipedia.org

So werden im Zuge einer Liberalisierung der Definition durchaus auch Strickjacken oder Poloshirts mit langen Ärmeln als Pullover bezeichnet, was fachlich jedoch falsch ist.

de.wikipedia.org

Der Islandpullover wird heute häufig auch in der Art einer Strickjacke mit einem durchgehenden Reißverschluss vorne gefertigt, seltener auch der Art eines Troyers mit Zipkragen.

de.wikipedia.org

Bekleidet mit Jeans und Strickjacke, in anderen Szenen mit einem Sommerkleid und halbhohen Stiefeln, geht die junge Frau die Straßen entlang und wird dabei mit versteckter Kamera gefilmt.

de.wikipedia.org

Der restliche Oberkörper war mit einer Strickjacke bedeckt.

de.wikipedia.org

Folgende Uniformteile sind zukünftig in den Ländern einheitlich: Hosen, Hemden/Blusen, Kurzjacke, Anorak, Regenjacke, Strickjacke, Kopfbedeckungen.

de.wikipedia.org

Die färöische Wolle wurde hier über Jahrhunderte zu wichtigen Exportartikeln wie Strümpfen und Strickjacken verarbeitet.

de.wikipedia.org