German » Czech

Translations for „Tiefpunkt“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Tiefpunkt N m fig

Tiefpunkt
nejnižší bod m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Selbst 1968, als die Demokraten wegen ihrer Verantwortung für den Vietnamkrieg auf einem Tiefpunkt waren, konnte er die Wahl nur knapp gewinnen.
de.wikipedia.org
Den Tiefpunkt stellte die Saison 1991/92 dar, als die Citadels nur 67 Punkte holten und Fünfter in ihrer Division wurden.
de.wikipedia.org
Das Ansehen des Propheten befand sich danach auf einem Tiefpunkt und es scheint, er sei allgemein als Feigling verachtet worden.
de.wikipedia.org
Der Bestand erreichte mit 50 Tieren in den 1980er Jahren seinen Tiefpunkt.
de.wikipedia.org
Die Gasabnahme von Haushalten und Industrie ging von Jahr zu Jahr zurück und erreichte 1934 mit 390.000 Kubikmeter Jahreserzeugung ihren Tiefpunkt.
de.wikipedia.org
Der Stickereiexport erreichte den absoluten Tiefpunkt 1935 mit 640 Tonnen Ware (gegenüber 5'899 Tonnen im Jahr 1913).
de.wikipedia.org
Den Kamm-Halsern gingen dadurch reiche Besitzungen verloren, der Tiefpunkt für das Geschlecht wurde erreicht.
de.wikipedia.org
Als Opportunist verkörpert er den Tiefpunkt der neuen Zeit ohne Wertesystem.
de.wikipedia.org
Die möglicherweise auch durch Zwangsmaßnahmen herbeigeführte Fluktuation tat ein Übriges, um die Stimmung in der Redaktion auf einen Tiefpunkt sinken zu lassen.
de.wikipedia.org
Für Dennis Drögemüller vom deutschen Magazin Visions erreicht Volbeats „musikalische Mottoparty“ mit Seal the Deal & Let’s Boogie einen „nicht für möglich gehaltenen Tiefpunkt“.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Tiefpunkt" in other languages

"Tiefpunkt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular