Translations for „Torfmoor“ in the German » Czech Dictionary

Torfmoor N nt

Torfmoor

rašeliniště nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um die ökonomische Situation zu verbessern, wurden 1884 insgesamt 143 ha Torfmoor an 32 Kolonisten aus Kiefeld und Kleinhesel zur Verbesserung ihrer wirtschaftlichen Situation verkauft.

de.wikipedia.org

Der Abbau eines Torfmoores, der Abbau von Buntsandstein, der Fruchthandel und verschiedene Industriebetriebe brachten im 19. Jahrhundert einige Jahre Arbeit und Verdienst.

de.wikipedia.org

Eine zweite Theorie besagt, der See könnte durch einen Brand, der eine Vertiefung in das Torfmoor gefressen hat, entstanden sein.

de.wikipedia.org

In seinen weiden- und schilfbestandenen Weiten aus Torfmoor, Feuchtwiesen und Kanälen findet sich eine außergewöhnliche Fauna.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurde das Große Torfmoor 1980 als Naturschutzgebiet ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Ein auffallendes Merkmal der Plateauoberflächen sind ombrotrophe Torfmoore.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um z. B. Flintbeile, Flintdolche, Flintspitzen und um zwei Goldmünzen im Torfmoor.

de.wikipedia.org

Das aus den Torfmooren stammende Wasser enthält Elemente mit einer schäumenden Wirkung (pflanzliche Saponine, ungesättigte Fettsäuren).

de.wikipedia.org

Sie lebt nur in zwergstrauchreichen Hochmooren und Torfmooren.

de.wikipedia.org

Das Schutzgebiet umfasst zu 75 % Wald (Kiefer, Birke und Erle), 5 % Torfmoore und Sümpfe, 10 % Wiesen, 2 % landwirtschaftliche Flächen und 2 % Wasserflächen.

de.wikipedia.org