Translations for „Treibeis“ in the German » Czech Dictionary

Treibeis N nt

Treibeis

ledová tříšť f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Teil der Meerengen wird im Spätwinter von Treibeis durchströmt.

de.wikipedia.org

Da das Gebiet nahe der Packeisgrenze liegt, ist die See rund um das Kap das gesamte Jahr voll Treibeis.

de.wikipedia.org

Sie musste bei Hochwasser oder Treibeis eingezogen werden.

de.wikipedia.org

Ihre Bauweise machte sie deshalb bei Hochwasser und Treibeis besonders anfällig.

de.wikipedia.org

Küstenfesteis und Treibeis macht sie jedoch für den größten Teil des Jahres unpassierbar.

de.wikipedia.org

Das Treibeis bleibt sogar bei starkem Wind an den Brückenpfeilern hängen.

de.wikipedia.org

Die Schiffe können damit auch in Gewässern mit schwierigen Eisverhältnisse (bis zu 40 cm dickes Treibeis) navigieren.

de.wikipedia.org

Nur in der Mitte war die Schlei offen, aber zugleich auch voller Treibeis.

de.wikipedia.org

Stauanlagen sind Anlagen, die ein Fließgewässer aufstauen, Wasser, Geschiebe, Schlamm, Treibeis oder Lawinenschnee speichern oder der Absetzung von Schwebestoffen (z. B. Sand) dienen.

de.wikipedia.org

1081 bremische Fangschiffe fuhren trotz Treibeis, Packeis, gewaltigen Nordstürmen und Skorbut in der Zeit von 1695 bis 1798 ins Polarmeer.

de.wikipedia.org