Translations for „Umweltbelastung“ in the German » Czech Dictionary

Umweltbelastung N f

Umweltbelastung

zatížení nt životního prostředí

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Außerdem herrscht eine starke Umweltbelastung durch Abwasserprobleme, Lärmbelästigung und Luftverschmutzung, was unter anderem auf den Massentourismus zurückzuführen ist bzw. durch diesen verstärkt wird.

de.wikipedia.org

In mehreren Veröffentlichungen und in Vorträgen appellierte er an die persönliche Verantwortlichkeit des Einzelnen, Umweltbelastungen zu minimieren.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird die Umweltbelastung durch die Übung verringert und der Materialverschleiß gemindert.

de.wikipedia.org

In diesem Fall ist jeder im Spülmittel enthaltene Klarspüler nutzlos und unnötige Umweltbelastung, für solche Maschinen eingesetzte Spülmittel sollten daher keine Klarspüler enthalten.

de.wikipedia.org

Mangelnde Rentabilität und die Umweltbelastung beendeten 1993 den Abbau.

de.wikipedia.org

Infolge der starken Umweltbelastung ist vielerorts das Grundwasser verschmutzt.

de.wikipedia.org

Sie werden durch menschliche Einflüsse belastet und verändert, zum Beispiel als Senke menschlicher Emissionen (→ Umweltbelastung).

de.wikipedia.org

Die kohleverarbeitenden Fabriken sorgen allerdings für eine große Umweltbelastung in der Region.

de.wikipedia.org

Deren Entsorgung hätte neben erhöhten Kosten auch gravierende Umweltbelastungen zur Folge haben können.

de.wikipedia.org

Da die Umweltbelastung durch den Strukturwandel der Industrie wesentlich geringer geworden ist, werden die verbliebenen Wohngebiete jetzt wieder ausgebaut.

de.wikipedia.org