Translations for „Ungeschicklichkeit“ in the German » Czech Dictionary

Ungeschicklichkeit N f

Ungeschicklichkeit

nemotornost f

Ungeschicklichkeit

nešikovnost f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er rechtfertigt seine Ungeschicklichkeit damit, dass sie seinem Geliebten so ähnlich sehe.

de.wikipedia.org

Durch dessen Ungeschicklichkeit wird der Antrieb des Raumschiffs manipuliert, so dass es schneller fliegt als Lichtgeschwindigkeit und 27 Jahre eher eintreffen wird als geplant.

de.wikipedia.org

Grund dafür waren die hohen Kosten und die lange Dauer des Feldzuges, die man seiner Ungeschicklichkeit zuschrieb.

de.wikipedia.org

Fällt der Ball (etwa aus Ungeschicklichkeit) im eigenen Feld zu Boden oder unter der Schnur durch, wird der Gegenpartei der Punkt zugerechnet.

de.wikipedia.org

Mögliche Ursachen sind mangelhafte Ausbildung, Ungeschicklichkeit oder optische Täuschungen, verursacht durch ungünstigen Lichteinfall.

de.wikipedia.org

Durch ihre Ungeschicklichkeit werden alle drei entlassen und finden sich gemeinsam ohne Job auf der Straße wieder.

de.wikipedia.org

Dazu zählen ungelenke Bewegungen, Ungeschicklichkeit sowie grob- und feinmotorische Koordinationsstörungen.

de.wikipedia.org

Kein spezifisches Verhaltensmuster ist identifiziert worden, obwohl betroffene Personen häufig Zeichen von Ungeschicklichkeit, Widerspenstigkeit und Reizbarkeit zeigen.

de.wikipedia.org

Gemäß den Autoren ist es die handwerkliche Ungeschicklichkeit, die in diesen Geschichten begeistert.

de.wikipedia.org

Bei der Ungeschicklichkeit im Bett wäre das wirklich ein Wunder.

de.wikipedia.org