Translations for „Unmögliche“ in the German » Czech Dictionary

Unmögliche(s) <→ akk> N nt

Unmögliche(s)

nemožné nt

Unmögliches leisten

[perf u] dělat nemožné věci

unmöglich (Person)

unmöglich

nemožný

sich unmöglich machen

znemožňovat [perf znemožňovatnit] se

ich kann es unmöglich tun

to nemohu nikterak udělat

sich unmöglich benehmen

nemožně se chovat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unmögliche Konsonantenkluster sind Kombinationen aus Dentalen und /l/ sowie jegliche Kombinationen mit dem glottalen Plosiv //.

de.wikipedia.org

Grund für die unzureichende Nachfrage dürfte insbesondere der beschwerliche und bei geschlossenem Faltdach fast unmögliche Einstieg in das Auto gewesen sein.

de.wikipedia.org

Er stellte fast unmögliche Forderungen, um festzustellen, ob das brasilianische Volk und nicht nur eine Fraktion ihn wirklich zurückhaben möchten.

de.wikipedia.org

Es stellte sich als „unmögliche Aufgabe“ heraus, mit allen Gläubigern gleichzeitig zu verhandeln, daher konzentrierten sich er und seine Kollegen später auf eine Gruppe der wichtigsten Anleihegläubiger.

de.wikipedia.org

Immer wieder bringt er sich in unmögliche Situationen.

de.wikipedia.org

Jedoch gelingt den beiden das scheinbar Unmögliche und so muss man sie gehen lassen.

de.wikipedia.org

Viele Beispiele wurden als Indiz für voreingenommene Prüfer und unmögliche objektive Überprüfbarkeit einer Gewissensentscheidung gewertet.

de.wikipedia.org

Er begrüßte einige Fortschritte, beklagte aber den Mangel an Zuchthengsten, der teilweise unmögliche Wege von 75 km von den Bauern mit ihren Stuten erforderte.

de.wikipedia.org

In dem Video ginge es um eine Liebesbeziehung zwischen Entführer und Entführtem, eine „unmögliche Liebe“.

de.wikipedia.org

Er „überließ uns Nachgeborenen die unmögliche Aufgabe, Schuld für etwas zu übernehmen, das besiegt und vermeintlich aus der Welt geschafft war (…).

de.wikipedia.org