Translations for „Unterdeck“ in the German » Czech Dictionary

Unterdeck N nt NAUT

Unterdeck

dolní paluba f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Mannschafts- und Versorgungsräume lagen in den Radkästen und im Unterdeck.

de.wikipedia.org

Das Bordrestaurant liegt im vorderen Bereich des Unterdecks.

de.wikipedia.org

In dieser waagrechten Plateaustellung kann der Vertikallift „vertikal“ auf das Niveau des Oberdecks, das des Unterdecks und auf das Niveau der Laderampe gebracht werden.

de.wikipedia.org

Im Unterdeck liegt im Bug neben dem Bugstrahlruderraum ein Lagerraum, an den sich im niedrigen Zwischenboden unter dem Hauptdeck ein Ballast- und ein Fäkalientank anschließen.

de.wikipedia.org

Die Meuterer deckten die Luken zum Unterdeck auf und schossen aus der Deckung durch die Öffnungen, dabei wurde der Schiffsarzt getötet, der vor der Kammer des Arrestanten Posten bezogen hatte.

de.wikipedia.org

Hinter dem Bugstrahlruderraum im Unterdeck liegen 28 Fahrgastkabinen, denen sich ein Treppenaufgang zum Hauptdeck anschließt.

de.wikipedia.org

Auf dem Unterdeck soll sich die Eisenbahnlinie, flankiert von zwei Gehwegen, und auf dem Oberdeck die vierspurige Beton-Straßendecke befinden.

de.wikipedia.org

Das Oberdeck hat je Seite 10 Fenster, während das Unterdeck auf beiden Seiten je 4 Fenster hat.

de.wikipedia.org

Das Oberdeck hat je Seite 13 Fenster, während das Unterdeck auf der einen Seite 5 und auf der anderen 4 Fenster hat.

de.wikipedia.org

Das Feuer entstand vermutlich im Unterdeck, wo die Passagiere und ein Besatzungsmitglied schliefen.

de.wikipedia.org