Translations for „Urabstimmung“ in the German » Czech Dictionary

Urabstimmung N f

Urabstimmung

přímé hlasování nt

Urabstimmung

referendum nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bis 2003 hat jedoch noch keine bundesweite Urabstimmung stattgefunden.

de.wikipedia.org

Satzungen und Ordnungen geben vor, wie Urabstimmungen zustande kommen können und wie sie durchgeführt werden sollen.

de.wikipedia.org

Ein berufsständische Versorgungswerk wurde 1991 nach einer Urabstimmung errichtet.

de.wikipedia.org

Weiters wurden damit Unklarheiten, wie wer wann die Urabstimmung durchzuführen hat, im Statut beseitigt.

de.wikipedia.org

Nach dem Scheitern der Tarifverhandlungen sprachen sich in insgesamt 423 Betrieben 83,3 % der 28.700 zu Urabstimmung aufgerufenen Gewerkschaftsmitglieder für Streik aus.

de.wikipedia.org

Da diese Organisationen (zum Beispiel Gewerkschaften) oftmals nicht örtlich gebunden sind, finden Urabstimmungen meistens als Briefwahl statt, aber es gibt auch Abstimmungen vor Ort.

de.wikipedia.org

Das Bundesarbeitsgericht wertete die gewerkschaftliche Urabstimmung als „Kampfmaßnahme“, die vor dem Ende der durch Tarifvertrag vereinbarten Friedenspflicht erfolgt war.

de.wikipedia.org

Der Bundesverband für die Immobilienwirtschaft forderte seine Mitglieder in einer Urabstimmung zu einem Streik auf.

de.wikipedia.org

Fehlende, falsche oder sogar gefälschte Urabstimmungen würden nicht dazu führen, dass der Streik zu unterbleiben hat.

de.wikipedia.org

Bei der Europawahl 1984 verzichteten sie nach einer internen Urabstimmung auf eine Beteiligung.

de.wikipedia.org