German » Czech

Translations for „Verbündeter“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

Verbündete(r) N m

verbunden <p/perf>

verbunden → verbinden

See also verbinden

verbünden <ohne ge> +haben

Verbündete <akk> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei fremdländischen Einheiten, insbesondere bei denen Verbündeter, waren die gewöhnlichen Offiziere fast immer aus den Führungsschichten dieser Völker selbst.
de.wikipedia.org
Ursprünglich kein begeisterter Verbündeter des Abtes, bot er diesem die Hilfe an und machte damit den Kampf gegen die rebellischen Bauern zu seinem eigenen.
de.wikipedia.org
Er gilt als enger Verbündeter des autoritär regierenden Əliyev.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe mehrerer Verbündeter zerstört sie dessen Ehe, um ihn für sich zu haben.
de.wikipedia.org
Bei den Franzosen galt er als wichtiger Verbündeter, für die Briten war er ein unversöhnlicher Feind.
de.wikipedia.org
Er galt als Verbündeter Koizumis und Stütze seiner Reformen.
de.wikipedia.org
Als Verbündeter des deutschen und österreichischen Kaiserhauses machte sich der ausrüstungstechnische Standard dieser Länder bemerkbar.
de.wikipedia.org
Zudem gilt es als "strategischer Verbündeter" der Tabakindustrie.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg dorthin wuchs sein Heer durch den Anschluss zahlreicher Vasallen und Verbündeter stark an.
de.wikipedia.org
Weitere Merkmale waren der sogenannte Allianzhangar durch den es möglich war, von Planeten Verbündeter aus, Angriffe und andere Flottenaktionen zu starten.
de.wikipedia.org

Look up "Verbündeter" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski