Translations for „Verbindungsmann“ in the German » Czech Dictionary

Verbindungsmann <-(e)s, -männer od -leute> N m

Verbindungsmann

prostředník m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Außerdem fungierten sie auch als Verbindungsmänner zwischen Bittstellern aus dem Reich und dem König oder Kaiser.

de.wikipedia.org

Er war außerdem Verbindungsmann des Theaters zu den sowjetischen Streitkräften.

de.wikipedia.org

Während der Napoleonischen Kriege diente er 1813/14 seinem Vater mehrmals in diplomatischen Missionen als Verbindungsmann zu den Alliierten.

de.wikipedia.org

Die I.G.-Farben-Vertretungen in Nordamerika waren Kunden von Cravath Henderson & de Gerssdorff und McCloy war der Verbindungsmann nach Europa.

de.wikipedia.org

Danach wechselte er zur oberösterreichischen Heimwehr, wo er Waffen-Referent und Verbindungsmann zu bayerischen Selbstschutzverbänden wurde.

de.wikipedia.org

Er war Verbindungsmann zwischen den britischen und den kanadischen Truppen.

de.wikipedia.org

In den genannten nichtdeutschen Städten galt er als Verbindungsmann zu den jeweiligen Eisenbahngesellschaften.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig unterhielt er Kontakte als Verbindungsmann zur SFIO.

de.wikipedia.org

Als er in sein kleines Zimmer zurückkommt, wartet dort der Verbindungsmann der Diebesbande aufgeregt auf ihn.

de.wikipedia.org

Ein Friedensaktivist wird sein Verbindungsmann, der ihm auch hilft, seine Familie in Sicherheit zu bringen.

de.wikipedia.org