German » Czech

Translations for „Verlockungen“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

Verlockung <Verlockung, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der bei Publikum und Presse erfolgreichen Spielzeit 2006/2007 stand die bürgerliche Gesellschaft im Mittelpunkt, mit all ihren Verlockungen und Abgründen.
de.wikipedia.org
Ich hätte stärker dabei sein sollen, den Verlockungen zu widerstehen.
de.wikipedia.org
Während die deutsche Regierung den Verlockungen der französischen Finanzdiplomatie widerstand, einfach weil sie bei Annahme von einem innenpolitischen Sturm hinweggefegt worden wäre, zeigten sich die Österreicher empfänglicher.
de.wikipedia.org
Zur Zeit der Nachkriegsinflation zeigte er Verlockungen und Abgründe der Großstadt im kleinbürgerlichen Lebensraum und setzte diesmal auch auf expressionistische Stilmittel.
de.wikipedia.org
Auf dem rechten sind zwei Männer dargestellt, davon einer in einem Schiff, der nach einem Fisch greift, der ihm eine Sirene hinhält, als Sinnbild weltlicher Verlockungen.
de.wikipedia.org
Was Wunder, wenn er den Verlockungen des Ruhmes unterlag.
de.wikipedia.org
Mit Versprechungen und Verlockungen zu Vorteilen versucht er, Kinder wie Erwachsene zu verkehrswidrigem Verhalten zu verleiten.
de.wikipedia.org
Durch die Verlockungen des Studentenlebens verlieren die beiden ihren Fall und ihre gemeinsame Arbeit daran immer mehr aus den Augen.
de.wikipedia.org
In einem Berg widerstehen sie den Verlockungen des Goldes und erhalten zum Dank einen Edelstein.
de.wikipedia.org
Nicht wenige Kleriker erlagen nun den Verlockungen, die die neu gewonnene Stellung mit sich brachte.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular