Translations for „Versicherungsanstalt“ in the German » Czech Dictionary

Versicherungsanstalt <f>

Versicherungsanstalt

pojišťovna f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Daneben wurde er 1869 Verwaltungsrat der Wechselseitigen Brandschaden-Versicherungsanstalt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1943 vereinigte sich die Sparkasse mit der Kapital- und Versicherungsanstalt.

de.wikipedia.org

Seit 1897, als die Versicherungsabteilung gegründet wurde, hat sich die Genossenschaft neben ihrer Bankentätigkeit immer mehr zu einer Versicherungsanstalt entwickelt.

de.wikipedia.org

In den Ländern wurden Versicherungsanstalten gegründet, die für einen bestimmten Bereich zuständig waren.

de.wikipedia.org

Ausgestellt wird die Zulassungsbescheinigung im Gegensatz zu den Zulassungsscheinen bei den Zulassungsstellen, die üblicherweise bei Niederlassungen von Versicherungsanstalten angesiedelt sind.

de.wikipedia.org

In der vierten Klasse erhielt er sich durch die Schreibarbeit für die Versicherungsanstalt, die er nachmittags machte.

de.wikipedia.org

Er war bis 1971 als Hauer tätig und arbeitete danach als leitender Angestellter der Bergarbeiter-Versicherungsanstalt.

de.wikipedia.org

Zunächst war er Inspektor der Feuerabteilung und später deren geschäftsführender Oberbeamter, von 1871 bis 1895 Direktor sämtlicher Versicherungsanstalten der Bank.

de.wikipedia.org

Das Verfahren beginnt mit einem Antrag bei der Pensionsversicherungsanstalt bzw. der Versicherungsanstalt für Eisenbahnen und Bergbau nach der im Gesetz geregelten Zuständigkeit.

de.wikipedia.org

1926 mit der Umwandlung der Versicherungsanstalten zu selbständigen Körperschaften des öffentlichen Rechts wurde er zum Generaldirektor beider Versicherungen gewählt.

de.wikipedia.org