Translations for „Verstrebung“ in the German » Czech Dictionary

Verstrebung <Verstrebung, -en> N f ARCH BERGB

Verstrebung

ztužení nt

Verstrebung

zpevnění nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Lenker hat eine zusätzliche Verstrebung, die Schutzbleche sind aus Kunststoff.

de.wikipedia.org

Durch die Verstrebung der Pfosten und Pfetten zur Stuhlwand, die oft durch Kopfbänder ausgeführt ist, wird die Errichtung des Dachstuhls erleichtert und gemeinsam mit Windrispen die Längsaussteifung des Dachwerks gewährleistet.

de.wikipedia.org

Nur durch die Verstrebung dieser zweiten Decke mit der Wand dringt Licht in den Kirchenraum.

de.wikipedia.org

Dies wird meistens durch eine Verstrebung gegen Rumpf und Kiel oder eine finnenförmige Umhausung erreicht, die über die gesamte Länge mit dem Rumpf verbunden ist.

de.wikipedia.org

Ein Steigband bezeichnet im süddeutschen Raum eine diagonale Verstrebung im Holzbau, die von einer horizontalen Schwelle über eine vertikale Stütze hinweg bis zu einem horizontalen Rähm führt.

de.wikipedia.org

Es wird ihm eine gewisse Ähnlichkeit mit dem Eiffelturm nachgesagt, da die Verstrebung zwischen den Turmfüßen oben abgerundet ist (aber nicht wie beim Eiffelturm als Rundbogen ausgeführt).

de.wikipedia.org

Zwischen den kurzen Rumpfauslegern, die die Stabilität auf dem Wasser verbesserten und auch zum Auftrieb beitrugen und der Tragfläche befand sich eine X-förmige Verstrebung.

de.wikipedia.org

Man hatte den Oberflügel vergrößert und das Leitwerk sowie die Verstrebung überarbeitet.

de.wikipedia.org

Zur Verstrebung der Nordwestecke wurde ein zylindrischer massiver Stützbau angefügt, der zugleich als Sockel für ein neu errichtetes Minarett dient.

de.wikipedia.org

Auch erzeugen Verstrebung und Verspannung zusätzlichen Luftwiderstand, so dass seit den 1930er-Jahren Hochleistungsflugzeuge vollständig als Eindecker konstruiert wurden.

de.wikipedia.org