Translations for „Verteidiger“ in the German » Czech Dictionary

Verteidiger <-s, Verteidiger> N m

Verteidiger JUR

obhájce m

Verteidiger SPORT MIL

obránce m

Verteidigerin <Verteidigerin, -nen> N f

Verteidigerin

obhájkyně f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er spielte zumeist als rechter Verteidiger oder Innenverteidiger.

de.wikipedia.org

Er erhielt nicht den von ihm gewählten Verteidiger zur Seite gestellt und durfte auch nicht den ihm aufgezwungenen Anwalt sehen.

de.wikipedia.org

Allerdings schossen sich nun die Verteidiger auf die Belagerungsbatterien ein.

de.wikipedia.org

Seit 2018 steht der Verteidiger bei Guangzhou R&F unter Vertrag.

de.wikipedia.org

Auf besonderen Antrag des Beschuldigten (bzw. seines Verteidigers) oder nach Ermessen des Gerichts wird über die Haftprüfung nach einer mündlichen Verhandlung entschieden (Abs.

de.wikipedia.org

Den Angeklagten wurden einige Advokaten aus dem königlichen Hofgericht als Verteidiger beigegeben.

de.wikipedia.org

Der Verteidiger kann die ihm vorgelegten Karten mit Karten gleicher Farbe und höherem Wert schlagen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck befahl er 1.500 seiner Elitekrieger, sich des Nachts unbemerkt von den Verteidigern in dem Graben direkt vor dem Mauerwall zu positionieren.

de.wikipedia.org

In der Nationalmannschaft wurde er zunächst als Stürmer eingesetzt, in den 1960er Jahren dann als Verteidiger.

de.wikipedia.org

Nach § 59 StPO ist es dem festgenommenen Beschuldigten zwar zu ermöglichen, Kontakt mit einem Verteidiger aufzunehmen und ihn zu bevollmächtigen.

de.wikipedia.org