Translations for „Vorsitzende“ in the German » Czech Dictionary

Vorsitzende <→ akk> N f

Vorsitzende

předsedkyně f

Vorsitzende(r) N m

Vorsitzende(r)

předseda m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von 1954 bis 1957 war er stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für Jugendfragen.

de.wikipedia.org

Von 1990 bis 1994 war er auch Vorsitzender der Republikaner in seinem Heimatstaat.

de.wikipedia.org

Im Landtag war er stellvertretender Vorsitzender im Ausschuss für Europaangelegenheiten und Entwicklungspolitik, Mitglied des Haupt- und des Petitionsausschusses, wie auch des Wahlprüfungsausschusses.

de.wikipedia.org

Dort war er von 1956 bis 1959 Geschäftsführer der Volkshochschule und gründete 1957 als Vorsitzender den Altertumsverein wieder.

de.wikipedia.org

Zwischen 1928 und 1930 war er schließlich auch Vorsitzender der Vereinigung der ehemaligen Studenten.

de.wikipedia.org

Er war dabei von 1990 bis 1995 stellvertretender Vorsitzender des Familien- und des Jugendausschusses sowie Mitglied des Umwelt- und des Finanzausschusses.

de.wikipedia.org

Seit 2015 Mitbegründer und Vorsitzender des Aufsichtsrats der WoGen Wohnprojekte-Genossenschaft.

de.wikipedia.org

Der Oberbürgermeister bzw. Vorsitzender einer provinzunmittelbaren Verwaltungszone hat den gleichen Rang wie der Vize-Gouverneur einer Provinz.

de.wikipedia.org

Er wirkte auch bei der Arbeitsgemeinschaft Fütterungsberatung als Vorsitzender.

de.wikipedia.org

Bis 1997 gehörte sie dem Vorstand an, davon von 1994 bis 1997 als Vorsitzende.

de.wikipedia.org