Translations for „Vorsprung“ in the German » Czech Dictionary

Vorsprung N m

Vorsprung ARCH (Felsen)

výstupek m

Vorsprung ARCH (Felsen)

výběžek m

Vorsprung SPORT

náskok m a. fig

Usage examples with Vorsprung

ein hauchdünner Vorsprung SPORT

těsný náskok m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er wurde bis 5 Punkte ausgetragen, wobei 1 Punkt Vorsprung reichte.

de.wikipedia.org

Zusätzlich deutet der kleine Vorsprung am Mittelkieferknochen auf eine deutlich entwickelte Nasenknorpelstruktur.

de.wikipedia.org

Es kamen aber nur die späteren Sieger in diesen Genuss; ihr Vorsprung betrug jeweils mehrere Kilometer auf den Zweitplatzierten.

de.wikipedia.org

In der ersten Runde besiegten die Schweizer das französische Boot mit einem Vorsprung von zwei Zehntelsekunden, in der zweiten Runde das italienische Boot.

de.wikipedia.org

Obwohl die Gruppe einen großen Vorsprung hat, wird sie innerhalb eines Tages von einem schnellen Militärboot fast eingeholt.

de.wikipedia.org

Vom Heft aus ist die Klinge mit einem hammerartigen Vorsprung versehen der wieder zur Klinge hin zurückläuft und dann hakenförmig endet.

de.wikipedia.org

Im Mannschaftswettbewerb siegten die japanischen Turner mit zweieinhalb Punkten Vorsprung auf die sowjetische Riege, Bronze erhielt die deutsche Riege.

de.wikipedia.org

Die Meisterschaft gewann das Team erneut mit deutlichem Vorsprung.

de.wikipedia.org

Nach zwei schwächeren Finalrunden gewann er das Event letztendlich nur mit einem Schlag Vorsprung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1976 gewann er mit größerem Vorsprung die nächste Wahl.

de.wikipedia.org