Translations for Warnanlage in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

hlásič

Warnanlage f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So zählen auch die technische Sicherung eines Bahnüberganges durch Signalanlagen bzw. Warnanlagen dazu.

de.wikipedia.org

Sinn der Warnanlage ist die Sicherung des Baustellenpersonals vor dem Fahrverkehr und dessen rechtzeitige Warnung zum Freimachen der Gleise.

de.wikipedia.org

Auf einer Kontrollbühne 3,26 m unter Flur waren drei Warnanlagen installiert, die Bewegungen oder gar Verbrüche innerhalb der Schachtröhre registrieren sollten.

de.wikipedia.org

Eine am Mann getragene, für die Umwelt nicht belastende individuelle Warnanlage alleine (z. B. Knopf im Ohr) kann diese Anforderungen nicht erfüllen bzw. wäre nur in speziellen Konstellationen einsetzbar.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise dienten sie als tierische Warnanlagen in englischen Kohleminen von 1911 bis 1986.

de.wikipedia.org

Die von den Herstellern in die Waffensysteme integrierten Warnanlagen, etwa zur Radar- oder Raketenerfassung, werden programmiert und mit den Daten für die jeweiligen Erfordernisse gefüttert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gab es eine akustische Warnanlage (Luft-Nebelschallanlage) sowie eine Radarantwortbake.

de.wikipedia.org

Nach dem Unfall wurden an 35 gefährdeten Stellen im indischen Eisenbahnnetz elektronische Warnanlagen gegen plötzliche Überflutungen installiert.

de.wikipedia.org

Neben den optischen Signalen verfügte der Turm auch über eine akustische Warnanlage (Nebelhorn).

de.wikipedia.org

Beim Start versagte überdies die Warnanlage, die die Besatzung vor der Durchführung des Starts mit einer falschen Startkonfiguration warnen sollte.

de.wikipedia.org