Translations for „Weltkrieg“ in the German » Czech Dictionary

Weltkrieg N m

Weltkrieg

světová válka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach Reparatur und Umbau bei Blohm & Voss diente das Schiff ab 23. August 1939 im Zweiten Weltkrieg als Lazarettschiff.

de.wikipedia.org

In den beiden letzten Weltkriegen wurde die Kirche ihrer Glocken beraubt und das Metall zu Kriegszwecken umgegossen.

de.wikipedia.org

Während des Weltkriegs wurde das Unternehmen aus Sicherheitsgründen von einer Dependance auf dem Land aus geleitet.

de.wikipedia.org

Die Familie hat zu allen Zeiten, vor allem die zahlreiche männliche Familie in den beiden Weltkriegen, ungeheure, grosse Opfer für das deutsche Volkstum gebracht.

de.wikipedia.org

Während der beiden Weltkriege war die Rennbahn geschlossen.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden Weltkriegen wurde eine Variantenkennung in Form römischer Ziffern hinter dem Namen eingeführt.

de.wikipedia.org

Die Einweihung ließ auf Grund der Weltkriege 50 Jahre auf sich warten.

de.wikipedia.org

Auf dem Friedhof wurden ca. 1000 Kriegsgräber für die Gefallenen der beiden Weltkriege angelegt.

de.wikipedia.org

Die zwei anderen Glocken wurden Opfer beider Weltkriege.

de.wikipedia.org

Westlich des Bauwerks erinnert ein Denkmal an die Gefallenen der Weltkriege.

de.wikipedia.org