Translations for „Werdegang“ in the German » Czech Dictionary

Werdegang N m

Werdegang

vývoj m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Ausstellung dokumentiert seinen Werdegang und seine Einstellung zum Nationalsozialismus, sein Wandel vom anfänglichen Befürworter zum entschiedenen Gegner der nationalsozialistischen Politik.

de.wikipedia.org

Ihre Werdegänge in der Nacht des Untergangs sind unklar, da sich kein überlebender Augenzeuge an sie erinnerte.

de.wikipedia.org

Für jeden Mitarbeiter sind dort auch Informationen zu seinem beruflichen Werdegang zu speichern.

de.wikipedia.org

In diesem werden der Werdegang und Erfolge zusammengefasst dargestellt.

de.wikipedia.org

Jedoch war er darum bemüht, einen akademischen Werdegang zu verfolgen.

de.wikipedia.org

Belege über seinen Werdegang sind ab den 1550er Jahren vorhanden.

de.wikipedia.org

Das Reisestipendium soll bei den Preisträgern Gleiches bewirken und neue Kräfte schöpfen lassen sowie bei ihrem weiteren Werdegang fördern.

de.wikipedia.org

Auch über seinen Werdegang jenseits der Politik gibt es in den Quellen keine Angaben.

de.wikipedia.org

Sein beruflicher Werdegang nahm jedoch zunächst eine andere Entwicklung.

de.wikipedia.org

In Ich-Erzählung beschreibt er den Werdegang eines jungen Mannes, der immer mehr der Faszination der Hochsprache erliegt und zum extrem attikisierenden Gelehrten aufsteigt.

de.wikipedia.org