Translations for „Zündschloss“ in the German » Czech Dictionary

Zündschloss N nt

Zündschloss

zámek m zapalování

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der zuvor im Zündschloss integrierte Lichtschalter wurde an den rechten Handgriff verlegt und die Blinkerbetätigung geändert.

de.wikipedia.org

Wie für solche Maschinen üblich fehlen unter anderem eine Batterie, Zündschloss inkl.

de.wikipedia.org

Diverse äußere optische Retuschen und technische Feinheiten werden umgesetzt (Chrom, Scheinwerfer/ Rücklichter, Automatikgurte, Zündschloss etc.).

de.wikipedia.org

Bei modernen Fahrzeugen, die kein Zündschloss und damit keine Zündstellung des Schlüssels haben, gibt es kein Zündungsplus in diesem Sinne.

de.wikipedia.org

Das Zündschloss blieb allerdings links neben der Lenksäule.

de.wikipedia.org

Wird diese durch das Zündschloss unterbrochen, kommt es zum sofortigen Stillstand des Motors, bzw. er lässt sich nicht starten.

de.wikipedia.org

Bei Personenkraftwagen und auch bei verschiedenen Nutzfahrzeugen befindet sich das Zündschloss in der Regel seitlich an der Lenksäule oder auf der Mittelkonsole.

de.wikipedia.org

Ein Zündschloss besteht in der Regel aus zwei Komponenten.

de.wikipedia.org

Zündschlösser ohne Diebstahlsicherung (Wegfahrsicherung) oder der sogenannte Killschalter sind bei Motorrädern keine zulassungsrelevanten Bauteile.

de.wikipedia.org

Der Ausgleichsbehälter befindet sich unterhalb des Zündschlosses hinter der Gabel.

de.wikipedia.org