Translations for „Zaunkönig“ in the German » Czech Dictionary

Zaunkönig N m ZOOL

Zaunkönig

střízlík m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Zaunkönig hat auch in der Kunst seine Spuren hinterlassen.

de.wikipedia.org

Der Gesang des Kastanienrücken-Zaunkönigs ist eine laut anhaltende Serie aus unterschiedlichen Phrasen aus gurgelnden, glucksenden Pfiffen, die er viele Male wiederholt.

de.wikipedia.org

Zu den weiteren Vogelarten, die gelegentlich Mehlschwalbennester besetzen, zählen Blaumeise, Baumläufer, Gartenrotschwanz, Hausrotschwanz, Kohlmeise, Weidensperling, Feldsperling, Zaunkönig, Grauschnäpper und Haustaube.

de.wikipedia.org

Der Gesang des Bindenbauch-Zaunkönigs besteht aus einer spektakulären Serie, starker, flüssiger gurgelnder Töne.

de.wikipedia.org

Nach dem Vorbild seines Nestes wurde zudem speziell für den Zaunkönig eine kugelförmige Nisthilfe entwickelt.

de.wikipedia.org

Der Grund hierfür waren langjährige Beobachtungen, dass der Zaunkönig andere Singvögel von ihren Brutstätten vertrieb und deren Eier zerstörte.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass der Streifenbrust-Zaunkönig ein Standvogel ist.

de.wikipedia.org

Die engen und spezifischen ökologische Anforderungen könnten diesen Zaunkönig zudem anfällig für Klimaveränderungen machen.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass der Streifenkehl-Zaunkönig ein Standvogel ist.

de.wikipedia.org

Als Freibrüter sind z. B. Buchfink, Dompfaff, Neuntöter, Zaunkönig, Heckenbraunelle, Singdrossel und Amsel zu nennen.

de.wikipedia.org