Translations for „Zins“ in the German » Czech Dictionary

Zins <-es, -en> N m

1. Zins:

Zins

úrok m

Zins meist pl

úroky

2. Zins (Miete) südd österr schweiz:

Zins -es, -e

nájemné nt

Zinsen bringen -es, -e

dávat od nést úroky

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Bereich Banken sind es Konsumkredite, Kreditkarten, Hypotheken, Zinsen, Vorsorgeprodukte und Steuern, die miteinander verglichen werden können.

de.wikipedia.org

Bei Produkten mit zeitlich gestaffelten Zinsen verändert sich der Zinssatz während der Laufzeit; meist steigt er dabei jährlich oder nach mehreren Jahren an.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Vielzahl von Komposita, die den Zins als Wortbestandteil enthalten.

de.wikipedia.org

Im Kinderbuch Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch berechnet die Geldhexe, welchen Wert ein Josephspfennig bei 6 % Zinsen heute hätte, um sich geistig abzulenken.

de.wikipedia.org

Diese hätte den alten Eignern jährlich fünf Prozent Zinsen auf die enteigneten Werte zahlen sollen und sich aus den Einnahmen des neuen Staatsbesitzes finanzieren.

de.wikipedia.org

Zum Reinverlust von 142.000 Kronen und nach Berücksichtigung von Zinsen und Abschreibungen entstand ein Fehlbetrag von 300.000 Kronen.

de.wikipedia.org

Dafür hatten sie Zins an den König zu zahlen und die Pflicht zum Kriegsdienst.

de.wikipedia.org

Dazu kommt, dass die Investitionen in Lebensversicherungen zu erheblichen Teilen mit Krediten finanziert werden, so dass steigende Zinsen ein weiteres Risiko darstellen.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung übernahmen Banken und der Staat, das Organisationskomitee zahlte die anfallenden Zinsen mit der Miete für den Komplex.

de.wikipedia.org

Den Christen war es bis zum 15. Jahrhundert nach dem kanonischen Recht verboten, Geld gegen Zinsen zu verleihen.

de.wikipedia.org