Translations for „andersgläubig“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

jinověrecký

andersgläubig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er war als Befürworter der Glaubensfreiheit gegen die Forderung des Klerus einer gesetzlichen Glaubenseinheit und gegen die Unterdrückung andersgläubiger (nicht katholischer) Glaubensgemeinschaften.

de.wikipedia.org

Außer dem Recht auf ungehinderte Auswanderung hatten die Angehörigen der nunmehr drei offiziell anerkannten Konfessionen seit 1648 das Recht, auf dem Gebiet eines andersgläubigen Landesherrn ihren Glauben privat auszuüben.

de.wikipedia.org

Die letzten schlesischen Piasten waren gegenüber ihren andersgläubigen Untertanen weitgehend tolerant.

de.wikipedia.org

Nach Kirchenrecht war es nicht legal, wenn ein getauftes Kind bei andersgläubigen Eltern aufwuchs.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe eines Evangelisten besteht hauptsächlich darin, nicht- und andersgläubigen Menschen in eingängigen Worten die Grundlagen des christlichen Glaubens zu vermitteln und sie zur Bekehrung einzuladen.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht den wissenschaftlichen Diskurs zwischen evangelischen, katholischen, orthodoxen, jüdischen, atheistischen und andersgläubigen Wissenschaftlern, wie er zum Beispiel in der Religionsgeschichte und in der Bibelexegese üblich ist.

de.wikipedia.org

Besondere Kleiderordnungen für andersgläubige Minderheiten, nämlich Juden und Christen, waren 634 erstmals im Kalifat des arabischen Großreichs gefordert und eingeführt worden.

de.wikipedia.org

Um 1900 waren 99 % der Einwohner evangelisch, 15 Einwohner waren katholisch und 9 waren andersgläubige Christen.

de.wikipedia.org

Dies liegt u. a. am niedrigen Anteil andersgläubiger Migranten.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung der Gemeinde ist zu 93 % römisch-katholisch, zu 3 % evangelisch und zu 4 % andersgläubig oder konfessionslos.

de.wikipedia.org