Translations for „aneinanderlegen“ in the German » Czech Dictionary

aneinanderlegen, aneinanderreihen

aneinanderlegen

řadit, seřaďovat [perf seřaďovatdit](sich se)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Sammelcover besitzen ein einheitliches Design, sodass sie aneinandergelegt werden können.

de.wikipedia.org

Die klassische Anwendung des Zerlegungsmodells findet sich im Kinderzimmer: Beim Spielen mit Bauklötzchen werden Grundkörper so aneinandergelegt (auch gesteckt oder geklebt), dass kompliziertere Formen entstehen.

de.wikipedia.org

Dies geschieht, in dem sie die Landschaftsfelder so aneinanderlegen, dass sie jeweils die Voraussetzungen für ihre Aufgaben erfüllen.

de.wikipedia.org

Wenn man die vier verschiedenen Varianten entsprechend aneinanderlegt, erhält man das Bild einer Weltkarte.

de.wikipedia.org

Sie ergibt sich durch Aneinanderlegen der 25 Blätter in fünf Reihen mit je fünf Blättern (Reihe 1 = Blatt 1 bis 5, Reihe 2 = Blatt 6 bis 10 usw.).

de.wikipedia.org

Die Blätter jeder einzelnen Distrikt-Karte lassen sich aneinanderlegen.

de.wikipedia.org

Die Teilkarten können wie bei einem Puzzle an den Kartenschnittlinien zu einer größeren Karte aneinandergelegt werden.

de.wikipedia.org

Zum Stern („Rautenstern“) schließen sich nur Rauten, deren Zentriwinkel (also der Winkel in der Spitze, in der man sie aneinanderlegt) gleich mit einer natürlichen Zahl ist.

de.wikipedia.org

Diese Teile können entsprechend dem Material aneinandergelegt oder eingepasst werden.

de.wikipedia.org

Eine Erweiterung dieses Gedankenganges gilt auch für gewisse irreguläre Polygone, die sich aneinanderlegen lassen.

de.wikipedia.org