Translations for „aufopfern“ in the German » Czech Dictionary

aufopfern

sich aufopfern für akk

obětovat se (im)pf za akk od pro akk

Usage examples with aufopfern

sich aufopfern für akk

obětovat se (im)pf za akk od pro akk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Messe nach seiner Meinung aufopfern und alle Monate den Psalter beten.

de.wikipedia.org

Der Drogensüchtige war nicht ihr Freund, sondern ihr jüngerer Bruder, für den sie sich freiwillig aufgeopfert hat.

de.wikipedia.org

Die Geschichte handelt von einer Mutter, die sich und ihr Glück aufopfert, um für ihre Kinder da zu sein.

de.wikipedia.org

Er erwartet, dass sich seine Mutter auch für ihre Enkel aufopfert.

de.wikipedia.org

Jeden Tag kann sie sich für die Leute aufopfern, Geschichten erzählen, kochen, spielen und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Die Gefallenen hätten sich für den Schutz und die Ehre des Vaterlandes aufgeopfert.

de.wikipedia.org

Er war ein ausgesprochen rühriger Seelsorger, der sich für die ihm anvertraute Gemeinde aufgeopfert hat.

de.wikipedia.org

Diese ließ sich allerdings verleugnen, um ihren Schmerz über das Nichtsehen ihrer geliebten Mutter aufopfern zu können.

de.wikipedia.org

Sie gab mit jeder Zeile soviel von sich selbst, dass wir wussten, sie würde sich nach drei Aufführungen aufgeopfert haben.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt steht zumeist das Motiv des Sich-Aufopferns im Sinn einer religiös inspirierten Moral.

de.wikipedia.org