Translations for „aushilfsweise“ in the German » Czech Dictionary

aushilfsweise

aushilfsweise

výpomocně

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er übernahm nach Beendigung seiner Ausbildung zunächst aushilfsweise die Rolle eines Veranstalters von seinem Vater.

de.wikipedia.org

Er war aber nur aushilfsweise in diesem Beruf tätig und arbeitete hauptsächlich in der öffentlichen Verwaltung.

de.wikipedia.org

Für einige wenige Konzerte wurden Session-Musiker aushilfsweise engagiert.

de.wikipedia.org

1999 wurde es wegen mangelnder Rentabilität stillgelegt, nachdem es zuletzt nur noch aushilfsweise in Betrieb war.

de.wikipedia.org

1926 war er aushilfsweise beim Reichsausgleichsamt.

de.wikipedia.org

Jedoch sprang er 1944 aushilfsweise nochmals für zwei Partien ein.

de.wikipedia.org

Diese arbeitete aushilfsweise als Inkassantin einer Versicherungsgesellschaft und kehrte von einem Inkassogang aus der Florianigasse nicht mehr zurück.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seines Onkels übernahm er aushilfsweise dessen Vorlesungen in Mathematik.

de.wikipedia.org

Bereits in dieser Zeit predigte er aushilfsweise in den Kirchen der Region und erregte durch sein Rednertalent Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Im Schuljahr 1943/1944 war er aushilfsweise in der Schulverwaltung tätig.

de.wikipedia.org