Translations for „bankrottgehen“ in the German » Czech Dictionary

bankrottgehen

bankrottgehen

dostat se perf do konkurzu, [perf z] bankrotovat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei kleineren Produktionsunternehmen kam es schon vor, dass das Unternehmen zahlungsunfähig wurde, bankrottging, und deshalb Schauspieler und Stab nicht mehr bezahlen konnte.

de.wikipedia.org

Als der Club 1989 erneut abstieg, spitzte sich die finanzielle Situation so zu, dass der Profiverein 1990 tatsächlich bankrottging.

de.wikipedia.org

Sie ließ Unternehmen bankrottgehen, die Zinssätze stark steigen und kürzte Sozialausgaben.

de.wikipedia.org

Während der Weltwirtschaftskrise Ende der 1920er Jahre wäre das Unternehmen fast bankrottgegangen.

de.wikipedia.org

Dies kann dazu führen, dass Regierungen aus Furcht vor den Folgen von Ansteckungseffekten davor zurückschrecken, eine stark vernetzte Bank bankrottgehen zu lassen.

de.wikipedia.org

Millionen von Investoren sind infolge des Crashs bankrottgegangen.

de.wikipedia.org

Nachdem das Unternehmen 1834 bankrottging, stand das Gebäude zunächst einige Zeit leer.

de.wikipedia.org

Denn Staaten könnten mit dem Kredit Kriege führen und Staaten, die durch Kredit bankrottgingen, würden besiegt werden.

de.wikipedia.org

Nachdem seine Bank während einer wirtschaftlichen Krise bankrottging, beschloss er seiner Neigung zur Bühne nachzugehen.

de.wikipedia.org

Die Wiener Bevölkerung, beeinflusst durch die unterlegene Konkurrenz, befürchtete aufgrund dieses angeblichen Dumpingpreises, dass er bankrottgehen würde.

de.wikipedia.org