Translations for „bevorzugen“ in the German » Czech Dictionary

bevorzugen <ohne ge> +haben

bevorzugen

dávat [perf dát] přednost akk dat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bevorzugt werden allgemein Pastellfarben, höchstens mit unauffälligem Muster.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugt mehr oder weniger trockene, warme, kalkhaltige, meist lockere Steinverwitterungs- und Lößböden.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit arbeitete er unter anderem an Madame macht Geschichten und Blondinen bevorzugt mit.

de.wikipedia.org

Er ist ein starker und erfahrener Kämpfer und trägt bevorzugt starke Rüstungen mit versteckten Waffen.

de.wikipedia.org

Eine Ausprägung eines bevorzugten Handelsabkommen ist das Freihandelsabkommen, das die Eliminierung aller Handelsbarrieren, insbesondere von Zöllen, innerhalb der Mitgliedstaaten vorsieht.

de.wikipedia.org

Im grafischen Bereich bevorzugt sie die Techniken Radieren, Holzschnitt und Zeichnung.

de.wikipedia.org

Erfolgt ein sofortiger Verbrauch (wie oft im Handel), ist die aufwandsorientierte Buchführung zu bevorzugen, handelt es sich um lagerintensive Betriebe, ist die bestandsorientierte sinnvoller.

de.wikipedia.org

Auch im Schulmusikbereich wird heute wieder die barocke Griffweise bevorzugt, da die Schüler in den Musikschulen in der Regel barocke Instrumente verwenden.

de.wikipedia.org

Vor allem das Militär bevorzugte die Streckenführung am Rand des Pfälzerwalds und der Vogesen.

de.wikipedia.org

Bevorzugt wurden lange Sequenzen mit möglichst wenigen Schnitten.

de.wikipedia.org