Translations for „bourgeois“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

buržoa

Bourgeois m

měšťačka, měšťák

Bourgeois m

buržoazní

bourgeois, bürgerlich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Sommer 1930 wurde ihm vorgeworfen bourgeoisen Nationalismus zu fördern.

de.wikipedia.org

Sie sah die Ziele der Sozialistinnen als Gegenpol zu denen der bourgeoisen Feministinnen.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren hatte der Komsomol eine Kampagne gegen die "bourgeoise Degeneration" und den "Popen-Obskurantismus" christlicher Weihnachtsfeiern geleitet.

de.wikipedia.org

Während sich die sowjetische Propaganda über den „bourgeoisen“ Charakter der polnischen Streitkräfte lustig machte, äußerten sich die Spitzen des Militärs im kleinen Kreis ganz anders.

de.wikipedia.org

Geert Bourgeois wurde der neue flämische Ministerpräsident in einer Koalition mit CD&V und Open VLD.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahmen wurden von konservativen Politikern und Zeitungen angegriffen und als kapitalistisch oder bourgeois verurteilt.

de.wikipedia.org

Ein bourgeoises Leben mit Heim und Kinder ist ihr verhasst.

de.wikipedia.org

Geert Bourgeois (N-VA) wurde Ministerpräsident als Nachfolger von Kris Peeters (CD&V).

de.wikipedia.org

Hier wird ebenfalls deutlich, dass die revolutionäre Reihenfolge im Sinne eines Umsturzes klar festliegt: Zunächst muss die bourgeoise Revolution erfolgen, anschließend die proletarische eingeleitet werden.

de.wikipedia.org

Einige seiner Schriften richten sich auch gegen den bourgeoisen Nationalismus derjenigen, die sich selbst als irische Patrioten betrachten.

de.wikipedia.org