German » Czech

I . dessen <gen> N m,   nt poss

dessen
jeho

II . dessen PRON REL

I . das ART nt

II . das PRON DEM (dies[es])

das
to(to)

II . das PRON REL (welches)

I . der <art> N m

II . der PRON DEM (dieser)

II . der PRON REL (welcher)

I . der <dat, die, art> N f

II . der PRON DEM (dieser)

II . der PRON REL (welcher)

I . der N

der pl < gen, art>:

der
bleibt unübersetzt

II . der PRON DEM (dieser)

Danke der Nachfrage!

User Entry

Usage examples with dessen

dessen ungeachtet
nicméně, přesto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Nach dessen Tod 1922 verlor sie durch die Inflation ihren Lebensunterhalt und erhängte sich 1927.
de.wikipedia.org
Dessen jährliche Mitgliederversammlung ist Teil eines umfangreichen Programmes.
de.wikipedia.org
Streifenbarsche, dessen Hybriden und Wolfsbarsch kommen ebenfalls im See vor.
de.wikipedia.org
Diese Larven suchen sich einen Endwirt (Entenvogel), durchdringen dessen Haut und entwickeln sich in seinem Darm zu geschlechtsreifen Saugwürmern.
de.wikipedia.org
Der jeweilige Empfänger der Schriftstücke dokumentiert seine Kenntnisnahme des Eingangs durch einen Schrägstrich, dessen Farbe seine Stellung in der behördeninternen Hierarchie dokumentiert.
de.wikipedia.org
Die Konsequenz sei, dass das intellektuelle und spirituelle Leben des Westens hinter dessen materiellem Fortschritt zurückbleibe.
de.wikipedia.org
Das erste Buch der Edition Moderne war 1981 der Fotoband Bilder aus Wohngemeinschaften, dessen ganze Auflage von 3'000 Exemplaren verkauft wurde.
de.wikipedia.org
Der südliche Risalit umrahmt den Haupteingang zur Kirche, dessen Tür mit Rauten und Blumenornamenten geschmückt ist.
de.wikipedia.org
Durch die Betonung der Wärmedämmeigenschaften des Fensters ist dessen Funktionalität zur Beleuchtung des Raumes bei Altbaurenovierungen eingeschränkt worden.
de.wikipedia.org
Besonders bedeutend für die moderne Industrie war das von ihm entwickelte Pyrometer, mit dessen Hilfe man präzise Temperaturmessungen im Hochtemperaturbereich vornehmen kann.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "dessen" in other languages

"dessen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular